""

Edited by John Davies, Nigel Jenkins, Menna Baines, & Peredur I. Lynch the work runs to more than 1200 illustrated pages. It is due for publication by University of Wales 按 on January 31st, 2008. Supported by a significant grant from The Arts Council of Wales through its Lottery funds.


威尔士的威尔士学院百科全书有望成为关于威尔士的权威参考资料,其中载有说得那么文化上,历史上和地理上的丰富人民和地方项目。从斯诺多尼亚巴塔哥尼亚的潘帕斯草原,从民族英雄到威尔士奥运选手,谁已经在艺术,文化和政治出色威尔士的男性和女性。有超过3000项,各项工作是一个雄心勃勃的承诺,占地面积威尔士的过去,人,地,艺术,工业,环境和传统的每一方面。

 

  • 这是发表在单独的威尔士语和英语版本威尔士首次单卷本百科全书
  • 它提供了线圈纵行和威尔士生活,过去和现在的任何方面易于获得的信息
  • 它拥有超过5000项新材料从未公布之前,
  • 它由在各自领域的近400家机构贡献
  • 它与300示出的图像
  • 它是威尔士引用二十一世纪不可缺少的书

威尔士的威尔士学院百科全书出版将由威尔士语版的同步出版,gwyddoniadur库姆年academi gymreig,也从威尔士大学出版社陪同。

尼格尔·詹金斯上 编辑威尔士的威尔士学院百科全书

两三年后,我们在1999年被告知,这一切都将需要 - 两年半的天一个星期,用大量的时间从事其他事情,可能没有什么太多的第三年做除了摆弄我们的大拇指在压制想出了证明。十多年后的最好的部分,与即将成为三公斤现实中的百科全书,那估计看起来像什么用约翰·特里普叫“呢喃乐观”的典型例子。我们从一开始,最初的时间表是不可能的怀疑被霍利黑德,大卫水晶是狄德罗,对谁我们去了一些方法指导的证实。 “不能这样做,”他说,“但你不妨给它一个去。”

作为东西横空出世,该项目是更为贪婪的时间,精力和金钱的超过了所有人的预料。有百科全书的欲望的充分程度在一开始就已经预期,该项目可能永远不会有进展。但一旦空降,没有减缓项目的动力,无论是周期性危机的严重程度 - 个人,管理,财务 - 这不可避免地参观了这样的长期事业。

已经落户到船员(研究中心到英国文学和威尔士语言)在ag8慷慨地提供了一间办公室,我的第一份工作是设计,与其他编辑器,主题分类的列表 - 农业;工业和能源;饮食;宗教;科学与技术,等等。人文环境 - - 这35个大类,一个就是细分为地方29名区域列表。已经分配的字数总数达到每个学科类别(14500,例如,音乐),我们则不得不决定 - 与我们的专业编辑顾问 - 条目,每个条目将有多长(在竖琴800个单词的每个类别的名单上上,等等)“母鸡wlad FY父辈的土地”和谁500个字将被邀请写的条目。偶尔,我们高兴的是,贡献者将承担全部或大部分的学科类别条目(戴夫浆果,例如,写的所有电影条目),但更多的时候名单是几十手之间的分歧,使调试过程(和我们更加从容贡献者的相关追逐起来)项目的最持久的方面。多年来,有12个或十四小时工作制,每周五至七天,是常态。

有近400贡献者,有在内容和写作风格都相当的真实性品种 - 从平易近人meanderings勉强穿透行话。只有我们的贡献者二十似乎对所需的知识一种天生的敏感,这意味着许多项目不得不被彻底改写。风格统一是很难在一个多作者参考书来实现,但我相信,我们已经成功地制造出一个大致可读的文本。

它一直是荣幸和高兴能与我共同编辑工作时,约翰·戴维斯(谁当然知道更多关于威尔士比任何人活着),门纳·贝恩斯和佩里杜尔·林奇。约翰从阿伯里斯特威斯操作(以及最近从加的夫)和门纳和班戈佩里杜尔(他们设法给心理的妊娠期间生了两个孩子),我们已经看到场合彼此很少(除了如(百科全书管理委员会会议它不再被一些年前举行),但我们一直在激烈的(并且总是相投)接触,主要是通过电子邮件,几乎每天都有;了解和团结不断壮大,我们之间这也许是类似于那其发展在温馨的环境的扩展空间的使命。

其他富有成效的关系,与我们的编辑顾问和专家顾问,谁在许多情况下,自由的他们的专业知识给了愿意团队开发,并以我们的作者。有些是老的朋友和熟人,但很多我们以前没有遇到过,我们非常期待来把面孔现在熟悉的名字,当我们遇到一些他们在即将到来的发射。

它一直是一个长期的,吸收并最终奖励的任务。 “你将如何戒断症状应付呢?”朋友们有时候会问。与欢乐,我的回答是,和里奥哈形成大量的。