""

丛书编辑:基尔斯蒂bohata和丹尼尔·威廉姆斯创始编辑:M。永利托马斯出版商:威尔士大学出版社。


致力于埃米尔·汉弗莱斯,杰出的作家谁是船员的主顾之一,在英语系列书写威尔士的目的是产生学术,非关键性工作体现出现代威尔士的英语语言文学的丰富性和多样性的机构。在专业知识都建立了专业的绘图和年轻学者,将寻求采取的理念,模式和话语中最好的当代研究当前的优势,以促进更好地理解文学的意义,认为不仅是威尔士的表达文化,也为世界各地的现代文学在英国的一个实例。此外,它还将努力作出必要提供的学术材料(如书目)对这种先进的,知情的研究。 

 

出版的书籍 

斯蒂芬·奈特, 百年威尔士小说 (2004年)
芭芭拉prys威廉姆斯, 二十世纪威尔士自传 (2004年)
基尔斯蒂bohata, 后殖民主义回顾:在英语写作中的威尔士 (2004年)
RHIAN雷诺兹版, 英语翻译威尔士文学书目 (2005年)
克里斯·威金顿, 从边缘现代主义:狄兰·托马斯和路易麦克尼斯的诗歌1930 (2006年)
椴树桃花, 妇女在威尔士和爱尔兰写作 (2007年)
萨拉普雷斯科特, 十八世纪的女性作家和威尔士 (2008年)
马修·贾维斯, 在当代诗歌威尔士环境 (2008年)
hywel迪克斯 后雷蒙德·威廉斯:文化唯物主义和英国的分手 (2008年)
萨拉普雷斯科特, 吟游诗人和英国人:威尔士十八世纪的写作 (2008年)
哈里·加罗德·罗伯茨, 体现身份:在威尔士文学身体的表示 (2009年)
黛安绿色, 埃米尔·汉弗莱斯:一个后殖民小说家 (2009年)
米永利·托马斯, 在讲坛的影子:文学和不墨守成规的国家 (2009年)
椴树桃花,  的小说 埃米尔·汉弗莱斯:当代批评观点 (2011年)

丹尼尔韦斯托弗
朱莉·肯德尔, 爱德华·托马斯:他的诗歌的起源 (2012)
茉莉donahaye, 其人?威尔士,以色列,巴勒斯坦 (2012)
丹尼尔·克威廉姆斯,黑皮肤,蓝书:非裔美国人和威尔士,1845年至1945年 (2012)
达米安沃尔福德·戴维斯文化制图:英语威尔士写作的新地理 (2012)

安德鲁·韦伯, 爱德华·托马斯和世界文学研究:威尔士,anglocentricism和英国文学 (2013)

alyce冯rothkirch, 区j 0弗朗西斯:现实主义,戏剧和道德 (2014)

即将到来

RHIAN巴富特, 解放狄兰·托马斯 (2015)

在筹备

 托尼·布朗, 前中心的声音:威尔士的英文短篇小说 

马修·贾维斯, 介绍威尔士诗歌在英语中2065至05年.

  基尔斯蒂bohata,  后殖民主义再访 
(夫:威尔士大学出版社,2004年)
后殖民主义重新审视在后殖民理论可有效地采用和调整,以提供威尔士写的照明英语阅读的方式,和威尔士讲英语文学如何使人们的假设和后殖民理论的教条的问题。除了处理与一系列领域的理论家,包括弗朗茨·法农,议案阿什克罗夫特和霍米·巴巴的,这本书着眼于如何在威尔士晚十九,二十世纪的字迹已被构造为殖民的国家。笔者认为包括河秒。托马斯,玛吉德·埃文斯,克里斯托弗·梅雷迪斯,彼得·芬奇和戴维斯。 

 

 

 

斯蒂芬·奈特, 百年小说 
(夫:威尔士大学出版社,2004年)
 
教授斯蒂芬·奈特的百年为背景的小说进行了深入的探索和威尔士讲英语小说的分析,在二十世纪,这本书涵盖二十世纪威尔士写作的主要时期,流派和作家在英语,艾伦·雷恩克里斯托弗梅雷迪思。斯蒂芬·奈特认为威尔士小说从社会文化的角度来看,与作者和文本,以他们的时期和环境中,比如经济,政治,宗教,性别问题,威尔士身份概念的确定力和殖民形势变化的压力。他用现代后殖民主义(和殖民地)批评的技巧,特别注意威尔士语文化在作者和他们的文本的形成中的作用。与殖民主义的早期反应开始,这本书然后移动到地图威尔士的不同行业的政治声明,以及其中的英文写作威尔士回应现代大都市的影响力的方式。在本世纪后半期,妇女在威尔士写作的问题已经变得越来越重要,并详细研究,因为是行业的衰落和后现代讲英语文学的兴起并发。百年小说将是任何人有兴趣在威尔士的身份和文化的威尔士二十世纪英文小说的多关节必读

 

 

 

 

   

芭芭拉prys - 威廉姆斯, 二十世纪的威尔士自传 
(夫:威尔士大学出版社,2004年)。
良好的自传的写作需要与自己的遭遇,可以涉及到需要从一个过去的有力要素搏斗。在英语对20世纪的威尔士自传这一开创性的工作,芭芭拉prys - 威廉姆斯追踪其塑造的七位作者的意识和世界观,所有出生或收养,威尔士迷人的心理影响。该研究给个性有趣的新的光,以及是谁在威尔士想象占有重要位置的许多人物,其中包括几个谁可以被描述为各自的文化图标的工作。朗达出生的幽默大师格温·托马斯的漫画繁荣显示出具有惨淡的起源:他的工作是痛苦供电。戴维斯需要支队自恋水平,操纵自己的历史,以掩盖自己的踪迹。屡获殊荣的女权主义罗娜圣人,在她的北部边境的成长尖刻的机智意见,表现出自己已经被剥夺了安全的心理界限。矿工-作家罗恩浆果和b。湖库姆斯让强大的个人驱动器来塑造他们的故事,一个公开,一个隐蔽。玛吉德·埃文斯,谁爱南部边境的国家,感人的生命的不同阶段的写入从动荡的青春期到死亡的过程。诗人,牧师河秒。托马斯,坚定地致力于威尔士古老的中心地带,他在他的自传中诗意的自我searingly诚实搜索使用演奏家倾角。

 

 

 

   

RHIAN雷诺兹版,bwlet:  英语翻译威尔士语言文学书目 
(夫:威尔士大学出版社,2005年)
这是威尔士英语文学翻译的第一个全面的书目,补充了在线bwlet.net数据库(自住2002年10月)作为ahrb资助的项目的一部分。 

最早的翻译从17世纪日期和译文来源自选辑,手稿和期刊不同,对音像和互联网的翻译。该信息由文学时期提出的,与每个作者按字母顺序出现。

bwlet提供了一个洞察威尔士语言文化的能量。它的地图,塑造它千百年来的文化的交流,并邀请威尔士讲威尔士语和广大英语的人口,以及世界各地讲英语的读者大众之间最近的文化关系的新读数。

 

 

 

  克里斯wiggington,从边缘现代主义:路易·麦克尼斯和狄兰·托马斯的诗1930 
(夫:威尔士大学出版社,2007年)
从边缘现代主义是一种方便和具有挑战性的帐户的两个时间最受欢迎的作家的写作20世纪30年代的。定位路易麦克尼斯的工作和Dylan时期的历史托马斯,这本书的问题的标准帐户作为奥登为主,并提供一个包容性和理论帐户品种的现代主义作家两者的接合。它是在任麦克尼斯的或者托马斯的文学理论轻工作,长的一读,并只有极少数的文本看20世纪30年代,在这些方面的写作之一。

 

  椴树桃花, 当代爱尔兰和威尔士的女性小说:性别,欲望和动力  
(夫:威尔士大学出版社,2007年)
这本书是由来自爱尔兰,北爱尔兰和威尔士的20世纪末和二十一世纪的女性作家的小说进行了比较研究。在其比较框架和探索,值得比他们已经收到了较严重的关键关注和与先前已缺席或英文在威尔士和爱尔兰文学小说边缘化科目处理文本了新的突破。